0:00:09.34 - 0:00:10.76Ba-bum.
0:00:12.26 - 0:00:13.26[croaks]
0:00:14.68 - 0:00:15.89[panting]
0:00:17.48 - 0:00:20.27[Viren] Previously on The Dragon Prince...
0:00:20.85 - 0:00:23.23[Nyx] So, why did you save me?
0:00:23.31 - 0:00:25.61Even after I tricked you and betrayed you?
0:00:26.53 - 0:00:29.28-It's because Rayla is a hero.
-What?
0:00:29.36 - 0:00:32.70Rayla is selfless, strong, and caring.
0:00:32.78 - 0:00:35.37That's what makes her a hero.
0:00:35.45 - 0:00:38.12That's what makes her Rayla.
0:00:43.50 - 0:00:46.50I've spent years going along
with these creative solutions,
0:00:46.59 - 0:00:48.01and where has it gotten me?
0:00:48.09 - 0:00:49.42I don't understand.
0:00:50.38 - 0:00:51.76I know you don't.
0:00:52.89 - 0:00:55.14Viren, you are not above the law!
0:00:55.72 - 0:00:59.64I'm afraid you have
misjudged the situation terribly.
0:01:02.35 - 0:01:05.65I am the law.
0:01:06.69 - 0:01:11.32All hail King Viren. All hail the king!
0:01:11.40 - 0:01:15.83[all] All hail the king!
All hail the king!
0:01:15.91 - 0:01:18.08All hail the king!
0:01:19.62 - 0:01:21.62[theme music playing]
0:01:36.68 - 0:01:38.01[roaring]
0:02:06.17 - 0:02:08.17[horses whinnying]
0:02:30.86 - 0:02:34.78-Wake up, love bugs. This is your stop.
-[Zym yips]
0:02:37.28 - 0:02:38.91-Whoa!
-[Zym growls]
0:02:40.83 - 0:02:43.08So, what do we do from here?
0:02:43.16 - 0:02:46.17[Nyx] Well, the dragon's lair
is only about a day's journey.
0:02:47.13 - 0:02:48.84They call it the Storm Spire.
0:02:48.92 - 0:02:53.05Big, tall, mountainy-tower thing,
pierces the clouds? You can't miss it.
0:03:00.89 - 0:03:03.06[Callum grunts and exhales]
0:03:08.19 - 0:03:11.19So, uh, again, thanks for not killing me.
0:03:11.27 - 0:03:13.99You know, for conning you,
and then betraying you,
0:03:14.07 - 0:03:16.57stealing your dragon,
and leaving you stranded in the desert.
0:03:16.65 - 0:03:18.11[laughs nervously]
0:03:19.07 - 0:03:20.82No tip?
0:03:23.45 - 0:03:24.66I suppose that's fair.
0:03:25.25 - 0:03:28.58A word of advice, the air can get
pretty thin up there.
0:03:33.88 - 0:03:36.88[laughs] Hey, looks like I gave you a tip!
0:03:37.47 - 0:03:39.34-Guess we're even now.
-[Zym scoffs]
0:03:43.43 - 0:03:44.85[Nyx] Bye!
0:03:49.85 - 0:03:54.07Phoe-Phoe, you've been flying all night.
You must be exhausted.
0:03:54.15 - 0:03:55.94Are you sure
you don't want to stop and rest?
0:03:56.03 - 0:03:58.66-[Phoe-Phoe caws]
-[Bait grunts]
0:03:58.74 - 0:04:01.03How are you tired?
0:04:01.12 - 0:04:03.20-[Phoe-Phoe screeches]
-[Ezran laughs]
0:04:16.34 - 0:04:17.21[horse whinnies]
0:04:22.72 - 0:04:27.43[grunts] What, you don't want me
to smoosh that thing?
0:04:28.02 - 0:04:33.61Do not smoosh the purple creature.
Think of it as my animal familiar.
0:04:33.69 - 0:04:37.74So, you're saying
you've adopted a little bug-pal?
0:04:37.82 - 0:04:42.70[sighs] Yes, Soren.
He is my little bug-pal.
0:04:45.16 - 0:04:48.12I'll just ride back here
with Claudia for a while.
0:04:50.83 - 0:04:56.30Has our relationship truly escalated
to this new height?
0:04:56.38 - 0:04:59.84Am I your "little bug-pal"?
0:05:00.76 - 0:05:03.55We have a long journey ahead.
0:05:03.64 - 0:05:08.06While we travel, there is something
I have been meaning to ask you.
0:05:08.93 - 0:05:14.40My understanding is that somehow
you killed Avizandum.
0:05:14.48 - 0:05:16.06I've killed no such person.
0:05:16.15 - 0:05:18.65Avizandum was no person.
0:05:18.74 - 0:05:24.07Avizandum was an archdragon,
the great king of all the dragons.
0:05:24.16 - 0:05:26.33The most powerful creature in the world.
0:05:26.41 - 0:05:30.50Yet, somehow, you brought him down.
0:05:30.58 - 0:05:36.67So, Avizandum was his true name.
We called him... Thunder.
0:05:37.30 - 0:05:38.50[roars]
0:05:39.46 - 0:05:42.93[Viren] We encountered the great dragon
many years ago.
0:05:44.76 - 0:05:49.14We had dared to enter Xadia
because we desperately needed something.
0:05:54.69 - 0:05:57.19And in his fury to drive us out...
0:06:02.94 - 0:06:09.62Thunder killed our queen,
the love of King Harrow's life, Sarai.
0:06:11.12 - 0:06:16.67Many years passed
before I saw a chance to avenge her.
0:06:18.88 - 0:06:24.59...eighteen, nineteen, twenty.
0:06:24.68 - 0:06:26.97Ready or not, here I come.
0:06:28.01 - 0:06:31.35Now, where could
that clever little glow toad be hiding?
0:06:31.43 - 0:06:33.43[giggling]
0:06:34.35 - 0:06:35.35[Harrow] Hmm.
0:06:36.65 - 0:06:37.90Bait's not back here.
0:06:37.98 - 0:06:40.19I think I hear him.
0:06:40.27 - 0:06:42.28[sniffs] I smell him.
0:06:42.36 - 0:06:44.61I sense his grumpiness.
0:06:44.69 - 0:06:47.16-He's close, I know it.
-[Ezran giggling]
0:06:49.20 - 0:06:53.54[chuckles] I give up.
Bait is a hiding genius.
0:06:53.62 - 0:06:54.58[Bait croaks]
0:06:54.66 - 0:06:56.83-[laughs] Gotcha!
-[giggling]
0:06:56.92 - 0:06:58.58[door opens]
0:06:58.67 - 0:07:03.26[Harrow] Ah, Viren. Care to join
the next round of hide-and-seek?
0:07:03.34 - 0:07:05.26No cheating with magic.
0:07:06.34 - 0:07:08.59[chuckles] Uh-huh, perhaps next time.
0:07:09.76 - 0:07:12.43High Mage Viren and I are going to talk.
0:07:12.51 - 0:07:14.56Okay, Dad. Come on, Bait.
0:07:21.40 - 0:07:25.49My king, an unusual opportunity
has presented itself.
0:07:26.19 - 0:07:30.53We can avenge her, Harrow.
We can slay the King of the Dragons.
0:07:30.62 - 0:07:32.37Are you crazy?
0:07:32.45 - 0:07:35.45Thunder is bigger and stronger
than any beast the world has ever seen.
0:07:35.54 - 0:07:39.58Entire armies have fallen and crumbled
like toys before him.
0:07:39.67 - 0:07:42.88How can we hope to kill
such a godly creature?
0:07:42.96 - 0:07:45.59I have discovered a powerful spell.
0:07:45.67 - 0:07:49.89We can create
the ultimate weapon of vengeance.
0:07:52.76 - 0:07:59.14On that fateful day, so many years ago,
Queen Sarai saved my life,
0:07:59.23 - 0:08:02.40but minutes later, after Thunder struck,
0:08:03.27 - 0:08:06.11there was nothing I could do to save hers.
0:08:06.19 - 0:08:10.70I watched as her spirit
passed from the world.
0:08:10.78 - 0:08:11.95Go on.
0:08:12.03 - 0:08:13.58[Viren] In her final moments,
0:08:14.20 - 0:08:18.16I captured something
that I hoped we could use later.
0:08:19.04 - 0:08:21.04[Sarai gasping]
0:08:25.71 - 0:08:27.92-It's empty.
-No.
0:08:28.01 - 0:08:30.93It contains her dying breath.
0:08:31.01 - 0:08:32.22[nervously] Viren...
0:08:32.30 - 0:08:35.89You see, I knew about
a very ancient, powerful spell.
0:08:35.97 - 0:08:40.85However, it requires something
impossibly rare, the horn of a unicorn.
0:08:41.44 - 0:08:43.48I searched for years and I failed,
0:08:43.56 - 0:08:49.03but a few days ago, my daughter Claudia
succeeded where I could not.
0:08:49.11 - 0:08:52.99She captured a unicorn
and brought me its horn.
0:08:53.07 - 0:08:56.87[sighs] Viren, what have you done?
0:08:56.95 - 0:09:01.37Tell me you don't want justice.
Tell me she wasn't your world.
0:09:01.96 - 0:09:05.04The dying breath. The unicorn's pure horn.
0:09:05.13 - 0:09:07.50There's one last component I need.
0:09:07.59 - 0:09:11.63The undying hatred
of one who loved the victim.
0:09:11.72 - 0:09:12.72Your blood.
0:09:13.47 - 0:09:18.68I know your heart still burns with anger.
Avenge her, Harrow!
0:09:31.45 - 0:09:32.45[sighs]
0:09:33.49 - 0:09:34.99It's been a long time.
0:09:35.07 - 0:09:40.75Our kingdom is prospering. There is peace.
My boys, they're growing up.
0:09:40.83 - 0:09:43.87Perhaps it's wiser
to stay focused on these blessings.
0:09:44.46 - 0:09:48.92She didn't get to see the princes grow up.
She should have.
0:09:49.84 - 0:09:51.88Yes, it's true.
0:09:51.97 - 0:09:56.64And what about them?
They were robbed of their mother's love.
0:10:11.61 - 0:10:14.45I do hate him.
0:10:27.75 - 0:10:29.75[chanting]
0:10:57.11 - 0:11:00.91[exhales heavily] I will leave you
with your grief.
0:11:16.51 - 0:11:19.76Hey, man. I'm Soren.
I don't think I caught your name.
0:11:20.68 - 0:11:23.22Kasef. Prince Kasef.
0:11:23.97 - 0:11:25.27Right, right.
0:11:25.35 - 0:11:28.14Do I detect a little accent?
0:11:28.23 - 0:11:30.82Ooh, let me guess.
You're from that one kingdom...
0:11:30.90 - 0:11:32.82You know the...
you know the one I'm talking about.
0:11:32.90 - 0:11:34.61Uh, uh, the...
0:11:34.69 - 0:11:35.65Noodleoodlia.
0:11:37.45 - 0:11:41.12[sighs] Neolandia.
0:11:41.99 - 0:11:45.66[chuckles] Yeah.
That's exactly what I just said.
0:11:45.75 - 0:11:47.71Noodleoodlia.
0:11:59.05 - 0:12:00.01I can't believe it.
0:12:00.09 - 0:12:02.51This is the moment
I've dreamed of my whole life!
0:12:02.60 - 0:12:04.60We're going into Xadia!
0:12:04.68 - 0:12:05.72[Bait croaks]
0:12:05.81 - 0:12:08.14-Phoe-Phoe, you did it! You got us here.
-[Phoe-Phoe panting]
0:12:09.27 - 0:12:12.15Phoe-Phoe? What's wrong?
0:12:26.95 - 0:12:29.62-Phoe-Phoe! You're exhausted and sick.
-[panting]
0:12:31.92 - 0:12:35.38You got us to Xadia.
We can find them on our own now.
0:12:36.38 - 0:12:38.92You need to go home
so you can rest and get better.
0:12:39.01 - 0:12:41.13[Phoe-Phoe chirping]
0:12:41.22 - 0:12:44.43I know Lujanne told you
to bring me all the way,
0:12:44.51 - 0:12:46.89but you have to promise me you'll be okay.
0:12:46.97 - 0:12:48.98[coos softly]
0:12:50.98 - 0:12:53.02She says she has to see this through.
0:13:07.58 - 0:13:09.58[sniffs] Ugh.
0:13:11.50 - 0:13:16.34Your brother, Soren, he's a bit... quirky.
0:13:16.42 - 0:13:19.88Hmm. People usually say
I'm the quirky one.
0:13:21.09 - 0:13:22.09[exclaims]
0:13:28.43 - 0:13:33.10And your father, is he talking to himself?
0:13:33.19 - 0:13:36.86What? No, of course
he's not talking to himself.
0:13:36.94 - 0:13:37.94That'd be crazy!
0:13:38.69 - 0:13:41.40He's talking to his little bug-pal.
0:13:45.87 - 0:13:46.87Uh-huh.
0:13:52.71 - 0:13:58.09[Aaravos] Please, continue.
I eagerly await the great confrontation.
0:13:59.13 - 0:14:05.05We did not find Thunder... Avizandum...
where we expected to find him.
0:14:11.43 - 0:14:12.64Where is he?
0:14:12.73 - 0:14:15.19He's always guarded this border jealously.
0:14:15.27 - 0:14:17.52But today, when we've come for him,
he hides?
0:14:17.61 - 0:14:18.61No.
0:14:19.48 - 0:14:22.19If he's not protecting the border,
0:14:22.28 - 0:14:25.28it's because he's protecting something
more important.
0:14:25.36 - 0:14:26.74[horse whinnies]
0:14:36.50 - 0:14:39.46[Viren] It took us days
to reach our destination...
0:14:46.55 - 0:14:50.05the lair of the Dragon King and Queen!
0:14:52.39 - 0:14:53.39[horses neighing]
0:14:55.60 - 0:14:56.90[Thunder roars]
0:14:58.69 - 0:15:00.02Here he comes.
0:15:09.87 - 0:15:15.50Leave.
Today, of all days, I will spare you.
0:15:16.33 - 0:15:21.21But you must turn around
and leave Xadia. Now.
0:15:22.75 - 0:15:23.84No.
0:15:23.92 - 0:15:29.43Today is a special day, a day of life.
0:15:31.35 - 0:15:35.14Do not force me to make it a day of death.
0:15:35.23 - 0:15:40.77This is your last chance. Leave or die!
0:15:42.19 - 0:15:45.32You never gave her that choice.
0:15:50.28 - 0:15:51.28[yelling]
0:15:55.00 - 0:15:56.25[roaring]
0:15:56.33 - 0:15:57.33[energy pulsates]
0:16:03.09 - 0:16:05.09[Thunder groaning]
0:16:11.39 - 0:16:12.89[grunting]
0:16:15.77 - 0:16:17.77[roaring]
0:16:19.02 - 0:16:20.02[yells]
0:16:24.48 - 0:16:25.48[horse neighs]
0:16:30.32 - 0:16:31.62[grunts]
0:16:33.24 - 0:16:35.28-[Thunder] What is this?
-[crackling]
0:16:37.58 - 0:16:41.08[roaring]
0:16:58.48 - 0:17:00.48[roars]
0:17:04.31 - 0:17:06.07[roaring]
0:17:10.53 - 0:17:12.07[groaning]
0:17:18.24 - 0:17:20.25[groaning]
0:17:36.72 - 0:17:40.85[Harrow panting] We've done it. It's over.
0:17:43.52 - 0:17:45.77No, it's not.
0:17:45.86 - 0:17:47.02What do you mean?
0:17:47.94 - 0:17:50.86The reason he was here
and not at the border.
0:17:51.49 - 0:17:54.36He was protecting something very precious.
0:17:55.95 - 0:17:57.33His egg!
0:17:57.41 - 0:17:58.62His mate must be gone.
0:17:58.70 - 0:18:01.08That's why Thunder
was willing to spare us.
0:18:01.16 - 0:18:02.87He needed to get back to that egg!
0:18:02.96 - 0:18:05.42So what? Why does that matter?
0:18:07.17 - 0:18:09.88-We must destroy it.
-What?
0:18:10.46 - 0:18:13.05-No.
-We have no choice, Harrow.
0:18:13.13 - 0:18:17.10Don't you see? If that egg hatches,
all of us will be in terrible danger.
0:18:17.18 - 0:18:18.85From a baby dragon?
0:18:18.93 - 0:18:22.56After what we have done,
his name will be "vengeance"!
0:18:22.64 - 0:18:25.39His destiny will be
the destruction of humanity.
0:18:27.69 - 0:18:30.48Give me one chance to clean this up.
0:18:30.57 - 0:18:34.45And then it will truly, finally be over.
0:18:35.86 - 0:18:37.45It's... horrific, Viren.
0:18:38.91 - 0:18:40.04There is no other way.
0:18:45.41 - 0:18:46.58[sighs]
0:18:48.42 - 0:18:49.55Do it.
0:18:51.30 - 0:18:53.01[whistles]
0:19:12.90 - 0:19:15.44[Callum] Is it a statue?
0:19:16.90 - 0:19:19.74[Rayla] No. It's not a statue.
0:19:19.83 - 0:19:22.33[whimpering]
0:19:22.41 - 0:19:24.62[Callum] Shh. Hey, it's okay, little guy.
0:19:24.70 - 0:19:26.37You're safe, you're safe.
We're here with you.
0:19:26.46 - 0:19:28.96-[whimpering]
-[screeching in distance]
0:19:29.67 - 0:19:31.00[Rayla] That sounds like...
0:19:31.88 - 0:19:34.17-[screeching]
-Phoe-Phoe?
0:19:34.96 - 0:19:36.13[chirps]
0:19:42.81 - 0:19:44.89[Aaravos] What an incredible story.
0:19:46.02 - 0:19:49.77I am delighted you took down
that arrogant monster.
0:19:49.86 - 0:19:53.28It sounds like you have
a history with Avizandum.
0:19:53.94 - 0:19:56.44[Aaravos] Oh, I do.
0:19:56.53 - 0:20:01.62He is the reason I am where I am today.
0:20:01.70 - 0:20:03.24[Viren] And where is that?
0:20:03.33 - 0:20:08.62[scoffs] He never bothered to mention
where he imprisoned me.
0:20:08.71 - 0:20:09.96You're imprisoned?
0:20:10.67 - 0:20:13.67[scoffs] Your home looks like no prison
I've ever seen.
0:20:13.75 - 0:20:17.17Yes, it's well appointed.
0:20:17.26 - 0:20:18.67But make no mistake,
0:20:18.76 - 0:20:22.10this has been my prison
these past few centuries.
0:20:22.76 - 0:20:24.81King Viren, I have some bad news.
0:20:24.89 - 0:20:27.89We've received word that the Breach
has been completely destroyed.
0:20:27.98 - 0:20:30.77-What?
-Without the Breach to cross into Xadia,
0:20:30.85 - 0:20:33.32our armies are stranded on the human side.
0:20:33.40 - 0:20:35.57The border is completely impassable.
0:20:36.48 - 0:20:38.90We're going to cross that border.
0:20:38.99 - 0:20:40.24After all...
0:20:41.24 - 0:20:43.99impassable is just
another kind of passable.
0:20:45.20 - 0:20:46.58[Aaravos] Yes!
0:20:47.45 - 0:20:48.96[screeching]
0:20:53.88 - 0:20:56.09-Ez? Ezran!
-[Zym exclaims]
0:20:57.55 - 0:20:59.05[Zym chirps]
0:20:59.13 - 0:21:02.05Zym, Zym! I missed you so much!
0:21:02.13 - 0:21:04.72-[yips]
-[Rayla] Ezran?
0:21:05.68 - 0:21:07.39Callum! Rayla!
0:21:09.52 - 0:21:11.39Ezran, what are you doing here?
0:21:11.48 - 0:21:14.86Let's just say that being king
isn't all it's cracked up to be.
0:21:14.94 - 0:21:17.90Are you okay? Are you hurt?
Let me look at you.
0:21:17.98 - 0:21:20.61I'm fine, Callum! I'm safe now.
0:21:20.70 - 0:21:22.15[Phoe-Phoe grunts]
0:21:23.20 - 0:21:24.28Phoe-Phoe?
0:21:24.37 - 0:21:26.20[Phoe-Phoe breathing heavily]
0:21:26.29 - 0:21:29.62Oh, no. She flew the whole way here.
0:21:29.70 - 0:21:32.83She's so tired,
but she wouldn't let me stop her.
0:21:33.54 - 0:21:36.75You did so good, Phoe-Phoe,
and now we made it.
0:21:38.46 - 0:21:40.46[exhales heavily]
0:21:44.34 - 0:21:45.64[gasps]
0:21:48.14 - 0:21:52.18No! You've got to be okay.
You promised me you'd be okay.
0:21:58.90 - 0:22:00.65[sniffling]
0:22:29.64 - 0:22:32.77She is going to be okay.
She's a Moon Phoenix!
0:22:33.43 - 0:22:35.85When the time is right, she'll be reborn!
0:22:54.29 - 0:22:56.29[chanting]
0:23:08.55 - 0:23:10.31-[grunts]
-[rumbling]
0:23:18.98 - 0:23:20.98[all exclaiming]
0:23:39.33 - 0:23:41.50[cheering]
0:23:56.89 - 0:23:58.89[Ezran laughing]
0:23:59.56 - 0:24:01.15[Zym chirping]
0:24:01.23 - 0:24:02.32[Callum] I hate him.
0:24:02.40 - 0:24:04.53He's the one who took my mother.
0:24:05.07 - 0:24:06.07Oh...
0:24:06.74 - 0:24:08.61Looking at him, seeing him...
0:24:10.24 - 0:24:14.20It makes me sad, and angry, and...
0:24:15.49 - 0:24:16.62confused.
0:24:17.45 - 0:24:20.08Of course it does. It's painful.
0:24:20.79 - 0:24:22.75How could you feel any different?
0:24:23.46 - 0:24:24.46See that spear?
0:24:25.17 - 0:24:26.84That was her spear, my mom's.
0:24:26.92 - 0:24:30.13And my stepdad put it into his heart.
0:24:32.05 - 0:24:34.06How am I supposed to feel about that?
0:24:34.97 - 0:24:36.43[Rayla] I don't know, Callum.
0:24:37.64 - 0:24:38.48Glad?
0:24:39.35 - 0:24:41.15Happy that we got revenge?
0:24:42.56 - 0:24:45.90Or maybe regretful...
0:24:46.57 - 0:24:48.32and sad, because...
0:24:48.40 - 0:24:50.24Because what?
0:24:51.99 - 0:24:53.74Because that was Zym's dad.
0:24:54.62 - 0:24:56.62-[Zym chirping]
-[Ezran laughing]
0:24:58.66 - 0:25:01.17I feel so sorry that this all happened.
0:25:02.13 - 0:25:03.75Me too, Callum.
0:25:03.84 - 0:25:06.84But look at them, playing together.
0:25:06.92 - 0:25:09.80That's the miracle. That's hope.
0:25:11.18 - 0:25:13.76They're the ones
that are going to break the cycle.
0:25:15.10 - 0:25:17.10[Ezran laughing]